Złot sztolnia pod Chmielarnią
Wśród mieszkańców Trutnowa legenda o dużej zakopanej sztolni u podnóża wzgórza Chmielarni jest podtrzymywana od wieków. Według legendy kopalnia była pełna złota, ale zawaliła się, a miejsce popadło w zapomnienie.
Kronika Hüttela podaje, że 23 kwietnia (dzień przed św. Jerzym, kiedy według powszechnego przekonania ziemia się otwiera!) w 1511 roku, górnicy z Miśni rozpoczęli wydobywanie złota u podnóża Chmielarni. Podobno wykopali kopalnię, ale natrafili na wody gruntowe, co uniemożliwiło kontynuować w dalszych robotach. Nie znaleziono jednak złota. Następnie górnicy rzekomo przenieśli się do kopalni Obří důl.