Alte Trautenauer Sagen

Über die Stadt Trutnov (Trautenau) sind mehrere alte Sagen erhalten geblieben, die bereits im 16. Jahrhundert in seinem Werk der Chronist Simon Hüttel zusammentrug. Der Historiker August Sedláček äußert sich über Sagen: „Sage ist das, was gesagt wurde und aus der menschlichen Sprache nicht verschwand, sondern es glücklicherweise schriftlich vermerkt wurde, um es für die Nachkommen zu bewahren. Eine Sage ist nicht mit einem Märchen identisch, sondern enthält die konkrete Erzählung einer Geschichte, die wirklich passierte, durch den Mund von mehreren Tausend Menschen und mehreren Generationen gegangen ist und sich als halb Poesie und halb Geschichte erzählendes Werk etabliert hat.“